1 00:00:00,036 --> 00:00:02,087 hola a ti y gracias por unirse a. 2 00:00:02,088 --> 00:00:05,067 Quizás te hayas preguntado cómo He estado. He estado bien. 3 00:00:05,068 --> 00:00:07,056 Literalmente he hecho nuevos amigos. 4 00:00:08,080 --> 00:00:10,071 Presentamos a Aubery. 5 00:00:10,072 --> 00:00:14,031 ¡Y, nuevos, Acquain-membrillos! 6 00:00:14,032 --> 00:00:15,079 ¡No creo que sea raro! 7 00:00:15,080 --> 00:00:18,015 Lo siento, todavía está un poco crudo, emocionalmente. 8 00:00:18,016 --> 00:00:20,047 Exploto en cualquier momento. 9 00:00:20,048 --> 00:00:23,095 Soy un humano 4x4 - ¡Mi vehículo carnoso te aplastará! 10 00:00:23,096 --> 00:00:27,096 Oh, ¿puedes detenerte si estás enviando mensajes de texto? ¡O hablar! ¡Mirar alrededor! "JAJAJA." 11 00:00:27,097 --> 00:00:29,999 ¿Clases de meditación? ¡No! 12 00:00:30,000 --> 00:00:31,047 He estado sobrellevando la situación. 13 00:00:31,048 --> 00:00:33,055 No es la primera vez Tuve que superar a Gary. 14 00:00:33,056 --> 00:00:35,075 Aunque nunca antes para siempre. 15 00:00:35,076 --> 00:00:37,091 Pero creo que a mamá le ha ido peor. 16 00:00:37,092 --> 00:00:39,079 17 00:00:39,080 --> 00:00:42,071 ♪ Porque abuela... ¡Nunca serás abuela! ♪ 18 00:00:42,072 --> 00:00:44,044 ¡Oh, el aliento! 19 00:00:46,036 --> 00:00:48,039 Mejores noticias, Stevie se ha mudado aquí. 20 00:00:48,040 --> 00:00:51,067 No quería ser mío. La elección correcta, porque la otra noche... 21 00:00:51,068 --> 00:00:55,039 ¡Stevie, no puedo salir! ¿Por qué está encendido? 22 00:00:55,040 --> 00:00:57,051 Estaba jugando a los delfines. 23 00:00:57,052 --> 00:00:59,059 ¿Podrías simplemente, ¿podrías eliminarme? 24 00:00:59,060 --> 00:01:02,055 Sí, vamos entonces. ¡No me apuñales! 25 00:01:02,056 --> 00:01:06,036 Entonces, fin de Gary y yo, pero, a nuevos comienzos. 26 00:01:06,719 --> 00:01:16,781 00:04:51,039 ¡DE ACUERDO! "2. Tener los hijos de Gary". Bien... voy a saltar hacia abajo. 88 00:04:51,040 --> 00:04:54,047 Erm... "Ve a viajar... con Gary". 89 00:04:54,048 --> 00:04:57,051 Ah, "¡Modelo desnuda en una clase de arte de la vida!" 90 00:04:57,052 --> 00:04:59,999 ¡Hizo eso! ¡Garrapata! 91 00:05:00,000 --> 00:05:03,051 "Pasar todo el día teniendo un desayuno para todo el día." 92 00:05:03,052 --> 00:05:05,048 ¡Garrapata! 93 00:05:06,084 --> 00:05:09,019 "Si me llaman 'señor', Golpea al ofensor con mi pecho." 94 00:05:09,020 --> 00:05:11,027 ¿No lo hiciste? ¡No! 95 00:05:11,028 --> 00:05:12,075 ¡Garrapata! 96 00:05:12,076 --> 00:05:18,015 Sólo queda uno, "Galope a caballo en la playa..." 97 00:05:18,016 --> 00:05:20,004 Siempre quise hacer eso. 98 00:05:21,044 --> 00:05:22,048 "...con Gary." 99 00:05:24,060 --> 00:05:25,080 Encuentra el tuyo. 100 00:05:28,040 --> 00:05:29,055 Hola. 101 00:05:29,056 --> 00:05:30,063 ¿Hola? 102 00:05:30,064 --> 00:05:34,027 Sólo me preguntaba si todavía ¿Tenías esos marcos de fotos en forma de corazón? 103 00:05:34,028 --> 00:05:38,055 ¡Oh, eres tú, cliente favorito! ¡Sí, lo hacemos! 104 00:05:38,056 --> 00:05:40,079 Sólo quiero buscar esos. 105 00:05:40,080 --> 00:05:43,020 Simplemente navega. Navegar. 106 00:05:44,024 --> 00:05:48,011 Ella siempre ha sido una palabra encantadora. ¿no es así? "Navegar." 107 00:05:48,012 --> 00:05:51,031 Entiendo. "La lista de deseos de Stevie Sutton. 108 00:05:51,032 --> 00:05:52,067 "1. Hielo. 109 00:05:52,068 --> 00:05:54,055 "2. Fuego. 110 00:05:54,056 --> 00:05:55,075 "3. Enfermo. 111 00:05:55,076 --> 00:05:57,043 "4...y pala. 112 00:05:57,044 --> 00:05:59,044 "5. Trapeador y..." 113 00:06:05,000 --> 00:06:08,067 Esa no es una lista de deseos. Esa es solo una lista de depósitos. 114 00:06:08,068 --> 00:06:10,051 Es mi lista de deseos. 115 00:06:10,052 --> 00:06:13,055 quiero asegurarme de que Tengo uno de cada tipo 116 00:06:13,056 --> 00:06:15,075 antes de morir. 117 00:06:15,076 --> 00:06:18,044 ¡Emocionado con eso! 118 00:06:21,024 --> 00:06:24,970 No sé qué decirte, Stevie. Escudero Sutton. Es ridículo. 119 00:06:25,012 --> 00:06:28,087 tengo que hacer algo importante para superar a Gary. 120 00:06:28,088 --> 00:06:33,007 Ah, ahora, disculpe, cliente, ¿Tienes una lista de deseos? 121 00:06:33,008 --> 00:06:36,087 - Oh querido. Dijiste que podía navegar. - ¡Dame algunos ejemplos, por favor! 122 00:06:36,088 --> 00:06:38,012 Oh, está bien, paracaidismo. 123 00:06:39,020 --> 00:06:41,091 ¡Pues me da terror volar! ¡¿Pensarás?! 124 00:06:41,092 --> 00:06:43,071 ¡Ah, lo sé! deberíamos ir en el tirón. 125 00:06:43,072 --> 00:06:46,003 Un poco de distracción de rebote. En algún lugar de lujo. 126 00:06:46,004 --> 00:06:47,083 Encuentra algunos que no sean Garys. 127 00:06:47,084 --> 00:06:50,039 Ya sabes, mayor sofisticado, con clase. 128 00:06:50,040 --> 00:06:53,051 Más "yo". ¿Tú, con clase? 129 00:06:53,052 --> 00:06:58,011 Mmm... oh... ¡no! ¡Oh, vaya! Pensé que ibas a... 130 00:06:58,012 --> 00:06:59,083 ¿Estás bien? 131 00:06:59,084 --> 00:07:02,063 ¿Mmm? Sí, no... estoy bien. ¡Sí! No. ¡Es una gran idea! 132 00:07:02,064 --> 00:07:06,024 Básicamente llama a Pickfords. Estoy siguiendo adelante. 133 00:07:07,096 --> 00:07:11,087 Tenemos una idea, no gracias a ti. Obviamente no... 134 00:07:11,088 --> 00:07:15,011 ♪ Cree en la vida después del amor. Después del amor, después del amor... ♪ 135 00:07:15,012 --> 00:07:17,095 ¡Cher! ¡Divertido, sí! 136 00:07:17,096 --> 00:07:21,023 Esta noche voy a arreglarme ¡Como Fiona Bruce! 137 00:07:21,024 --> 00:07:23,091 Creo que me gustaría ir, por favor. Entonces, ¿adónde iremos entonces? 138 00:07:23,092 --> 00:07:26,023 Tengo algunas ideas. Hay una vinoteca... 139 00:07:26,024 --> 00:07:30,019 Cese el fuego verbal. Flujo de noticias. ¡Fshsh! 140 00:07:30,020 --> 00:07:33,059 Estamos un poco preocupados sobre La Penny. 141 00:07:33,060 --> 00:07:35,091 Ella se enrolló en el club de tenis. v madrugadores, 142 00:07:35,092 --> 00:07:36,095 para sus damas cuatro, 143 00:07:36,096 --> 00:07:40,011 bebiendo ginebra pura de ella Trofeo premio dobles mixto y... 144 00:07:40,012 --> 00:07:44,072 Insistir - perdonen, delicadas damas. - ¡Y Miranda, qué! ¡Ja ja! 145 00:07:47,004 --> 00:07:50,003 ..insistiendo las damas ¡todos van comando! 146 00:07:50,004 --> 00:07:51,019 Ella estará bien. 147 00:07:51,020 --> 00:07:55,075 Bueno, ¿y tú, Queen Kong? ¿La trágica despedida? 148 00:07:55,076 --> 00:07:57,023 No soy un abandonado. 149 00:07:57,024 --> 00:08:00,027 Soy un dumper mutuo, si perdonas. 150 00:08:00,028 --> 00:08:04,087 No, no. Estoy bien. ¡Nos vamos al tirón! 151 00:08:04,088 --> 00:08:08,031 Establecer coordenadas para Dumpee Rumpy de pumpy! 152 00:08:08,032 --> 00:08:10,027 No habrá sexo. 153 00:08:10,028 --> 00:08:12,059 ¡¿Qué?! ¡¿Qué?! ¿Tengo una avispa en el pelo? 154 00:08:12,060 --> 00:08:14,039 ¿Ha entrado la Reina? No. 155 00:08:14,040 --> 00:08:18,059 ¿Alguien ha encontrado a alguien más rápido? que un instalador Kwik-fit? 156 00:08:18,060 --> 00:08:23,067 ¡Calma! Acabas de decir "sexo". ¿Lo hice? "Sexo". 157 00:08:23,068 --> 00:08:30,019 ¡Oh sí! ¡Sexo! ¡Mmm! ¡SEXO! ¡Sí! 158 00:08:30,020 --> 00:08:33,023 ¡Dios mío! Stevie, ¿podemos encontrar? ¿En algún otro lugar para ese taburete? 159 00:08:33,024 --> 00:08:34,433 Alguien tropezará con eso. 160 00:08:38,028 --> 00:08:44,007 Kong parece equivocado. Cosas Claramente no son el Gran Winslet. 161 00:08:44,008 --> 00:08:47,091 Ella probablemente está enamorada. ¡Oh! ¿De qué estamos hablando? 162 00:08:47,092 --> 00:08:50,039 ¡M gente! ¡Cintas de correr! ¡Bocadillos salados! 163 00:08:50,040 --> 00:08:52,008 Belinda Carlisle. ¡Oh! 164 00:08:56,016 --> 00:08:58,079 ¡Salud! ¡Salud! 165 00:08:58,080 --> 00:09:04,019 ¡Ooh! Es muy elegante, ¿no? ¡Sí! Una buena palabra "silbido". 166 00:09:04,020 --> 00:09:05,091 ¡SILBIDO! 167 00:09:05,092 --> 00:09:08,059 Hola. Gracias por tu preciosas nueces! 168 00:09:08,060 --> 00:09:15,095 "¡Cojones!" Enfocar. Somos seductoras. Estamos seduciendo. 169 00:09:15,096 --> 00:09:18,084 Somos coquetas. ¡Coquetas de la noche! 170 00:09:24,044 --> 00:09:26,024 ¡Ooh! ¡He tirado! ¡Hola! 171 00:09:27,024 --> 00:09:29,031 ¡Está saludando a la mujer detrás de ti! 172 00:09:29,032 --> 00:09:32,023 Oh, odio eso ahora estoy haciendo esto! 173 00:09:32,024 --> 00:09:35,007 ¡Conviértelo en algo! 174 00:09:35,008 --> 00:09:38,095 ¡Mimo de flauta! 175 00:09:38,096 --> 00:09:41,079 ¡Eso es simplemente extraño! ¡Encaja! 176 00:09:41,080 --> 00:09:43,071 ¡Ooh! 177 00:09:43,072 --> 00:09:46,040 ¡Mírala! ¡Qué estilo! 178 00:09:48,072 --> 00:09:51,007 ¡Aaaa! 179 00:09:51,008 --> 00:09:54,035 El pianista está cambiando la canción. por cada persona que entra! 180 00:09:54,036 --> 00:09:56,039 ¿Me pregunto qué elegiría él para mí? 181 00:09:56,040 --> 00:09:58,068 ¡Ah, buen juego! ¡Pruébalo, pruébalo! 182 00:10:08,016 --> 00:10:13,059 ¡Oh! Un poco de Britney, ¡Estoy emocionado con eso! 183 00:10:13,060 --> 00:10:16,064 ¡Voy a intentarlo! ¡Anda tu! ¡Anda tu! 184 00:10:37,084 --> 00:10:41,039 ¡Oh! ¡Él simplemente le pasó la llave de su habitación! 185 00:10:41,040 --> 00:10:44,039 ¡Oh! ¡Son acompañantes! 186 00:10:44,040 --> 00:10:47,027 Todas las mujeres son escorts. 187 00:10:47,028 --> 00:10:51,015 ¿Por qué no nos han contactado? ¿No podríamos pasar por escoltas? 188 00:10:51,016 --> 00:10:53,071 ¡Sí, qué ofensivo! ¡Aquí vamos! 189 00:10:53,072 --> 00:10:56,016 Buenas noches. 190 00:10:58,040 --> 00:11:01,035 ¡Inaceptable! ¡Qué inaceptable! 191 00:11:01,036 --> 00:11:03,027 ¡Lo siento, espera! 192 00:11:03,028 --> 00:11:05,079 Disculpe, un poquito de atención! 193 00:11:05,080 --> 00:11:08,015 ¿A alguien le gustaría gastar la noche con esto? 194 00:11:08,016 --> 00:11:12,023 Este pequeño, tarty, ¿Bolso atractivo de tamaño divertido? 195 00:11:12,024 --> 00:11:15,059 O esto, muy, muy barato, obtienes más por tu dinero, 196 00:11:15,060 --> 00:11:20,019 y ella estará muy agradecida, probablemente terminará pagándote. 197 00:11:20,020 --> 00:11:23,027 De cualquier manera ella te dará una ronda. de aplausos con sus enormes pechos. 198 00:11:23,028 --> 00:11:26,019 ¡Oh, eres tan dulce! De nada. Son pechos enormes. 199 00:11:26,020 --> 00:11:28,032 Gracias. ¡Aplauden! 200 00:11:31,044 --> 00:11:34,080 Vámonos, ahora se está poniendo incómodo. 201 00:11:38,076 --> 00:11:40,072 ¡Brusco! 202 00:11:43,012 --> 00:11:45,063 ¡Cerré la puerta! 203 00:11:45,064 --> 00:11:49,071 sal, ¡O te arrojaré a mi amigo! 204 00:11:49,072 --> 00:11:52,039 ¡Aargh! ¡Aargh! 205 00:11:52,040 --> 00:11:53,075 ¡Aargh! ¡Aargh! 206 00:11:53,076 --> 00:11:56,007 ¡Detener! Estamos en un bucle de gritos. ¡Detener! 207 00:11:56,008 --> 00:11:59,039 ¡¿Mamá?! ¡Lo lamento! 208 00:11:59,040 --> 00:12:03,095 Sé que no me quieres aquí pero no sabía a dónde más ir. 209 00:12:03,096 --> 00:12:06,079 Creo que tu padre y yo hemos terminado. 210 00:12:06,080 --> 00:12:10,003 él no ha estado interesado en mí durante años. 211 00:12:10,004 --> 00:12:12,091 Ni siquiera en el dormitorio departamento recientemente. 212 00:12:12,092 --> 00:12:15,027 No es necesario saberlo todo. 213 00:12:15,028 --> 00:12:18,003 Ni siquiera cuando me vestí como Margaret Mountford 214 00:12:18,004 --> 00:12:20,032 y me esposé al Teasmade. 215 00:12:22,024 --> 00:12:24,051 ¡¿Por qué?! 216 00:12:24,052 --> 00:12:29,047 Me casé tan joven. ¡Nunca supe realmente quién soy! 217 00:12:29,048 --> 00:12:33,067 Oh, mamá, ¿te das cuenta de que no? Necesitas un hombre para definirte, ¿no? 218 00:12:33,068 --> 00:12:37,003 Sabes, Stevie, estábamos Qué mal seguir tirando. 219 00:12:37,004 --> 00:12:39,055 Estar sobre mis propios pies es ¿Qué me ayudará a superar a Gary? 220 00:12:39,056 --> 00:12:41,055 Eso es lo que necesitas, mamá. 221 00:12:41,056 --> 00:12:45,075 ¿Sabes? Creo que deberíamos sentarnos. feliz y orgullosamente sobre el estante. 222 00:12:45,076 --> 00:12:47,008 ¡Sí! 223 00:12:49,080 --> 00:12:51,095 ¡Golpe-noo! 224 00:12:51,096 --> 00:12:54,019 Mamá quiere quedarse la tradición familiar 225 00:12:54,020 --> 00:12:57,043 del novio y padre de la novia pelea a nudillos desnudos el miércoles por la mañana, 226 00:12:57,044 --> 00:12:59,007 y Charlie no lo hará y está llorando. 227 00:12:59,008 --> 00:13:01,083 Y ahora ni siquiera lo sé ¡Que quiero casarme más! 228 00:13:01,084 --> 00:13:05,003 Oh, Tilly, solo ven. y siéntate en nuestro estante. ¡Aquí! 229 00:13:05,004 --> 00:13:09,051 Sabes, nunca hemos necesitado hombres para los momentos divertidos anteriores. 230 00:13:09,052 --> 00:13:11,083 ¡Apágalo! 231 00:13:11,084 --> 00:13:13,012 ¡Aaaahh! 232 00:13:16,076 --> 00:13:20,032 ¡Necesitamos cuidar "nuestros estantes"! 233 00:13:24,040 --> 00:13:26,060 ¿No? 234 00:13:27,064 --> 00:13:31,076 ¡Necesitamos cuidar "nuestros estantes"! 235 00:13:33,052 --> 00:13:35,068 ¿No? 236 00:13:36,076 --> 00:13:39,047 Piensa en todas las cosas puedes prescindir de tus hombres 237 00:13:39,048 --> 00:13:42,063 eso te da ¡La verdadera libertad de ser tú! 238 00:13:42,064 --> 00:13:45,999 siempre he querido montar en yak en Bután. 239 00:13:46,000 --> 00:13:48,060 Siempre quise ir a ¡una venta de maletero! 240 00:13:50,016 --> 00:13:54,028 siempre quise Abre mi propio Build-A-Bear. 241 00:13:57,012 --> 00:14:02,031 ¿Y tú, Miranda? tu podrías construye ese castillo inflable para adultos. 242 00:14:02,032 --> 00:14:06,039 Demasiado infantil. ¡¿Es "demasiado infantil"?! 243 00:14:06,040 --> 00:14:09,087 ¿Alguien más quiere un bocadillo? Me olvidé de comer antes. 244 00:14:09,088 --> 00:14:11,040 ¡¿Olvidaste comer?! 245 00:14:12,092 --> 00:14:15,047 ¿Estás bebiendo tus amigos de frutas? 246 00:14:15,048 --> 00:14:18,051 Mmm. Tienes razón. Podría estar perdiendo el control. 247 00:14:18,052 --> 00:14:22,079 ¡Lo tengo! ¡Ya sé lo que voy a hacer! 248 00:14:22,080 --> 00:14:24,079 ¡Tejer! ¡Sí! 249 00:14:24,080 --> 00:14:28,051 Voy a comprar un telar y tejer. ¡Sí! 250 00:14:28,052 --> 00:14:32,039 Voy a volver a lo básico, tejer, hornear. 251 00:14:32,040 --> 00:14:36,031 Ninguno de los sabrosos muffins de Gary. ¿Muffins salados? 252 00:14:36,032 --> 00:14:39,095 ¿Muffins salados? 253 00:14:39,096 --> 00:14:42,019 ¡Tejeduría! Eso es todo, ¡genial! 254 00:14:42,020 --> 00:14:44,087 Oh, vamos, Celebremos estar en el estante. 255 00:14:44,088 --> 00:14:46,092 Himno favorito. ¿Estás listo? 256 00:14:48,056 --> 00:14:51,047 ♪ Las hermanas lo están haciendo por ellos mismos... ♪ 257 00:14:51,048 --> 00:14:55,079 ¿Sí? ¡Vamos! ¿Quién necesita hombres? ¡Vete, madre! 258 00:14:55,080 --> 00:14:58,060 Vamos, señoras. ¡Levántate para bajar! 259 00:15:01,008 --> 00:15:05,080 260 00:15:08,016 --> 00:15:11,063 261 00:15:11,064 --> 00:15:15,032 ♪ Para celebrar... ♪ 262 00:15:18,040 --> 00:15:22,019 ¡Buenos días! ¡Y bonito atuendo! 263 00:15:22,020 --> 00:15:23,096 ¡Gracias! 264 00:15:26,012 --> 00:15:28,047 Voy a tomar las cosas de Gary. De vuelta a él. 265 00:15:28,048 --> 00:15:32,999 Soy una mujer empoderada preparándome para tejer mi camino de regreso a la felicidad. 266 00:15:33,000 --> 00:15:36,095 ¡Hola! Me preguntaba si Tenías esos marcos en azul. 267 00:15:36,096 --> 00:15:40,023 es para mi pareja para nuestra boda. Bueno, ¡entra! 268 00:15:40,024 --> 00:15:44,007 - Preferiría no asistir. - ¡Sólo entra! 269 00:15:44,008 --> 00:15:46,091 Buscaré los marcos. Voy a llevarle esto a Gary. 270 00:15:46,092 --> 00:15:49,075 ¿Qué, con un mono de jirafa? ¿Estás bastante enojado? 271 00:15:49,076 --> 00:15:51,999 Bueno, quiero que él sepa Ya lo superé. 272 00:15:52,000 --> 00:15:53,051 Y que él esté sobre mí. 273 00:15:53,052 --> 00:15:56,007 Porque si me pusiera algo bonito, Le gustaría, ¿no? 274 00:15:56,008 --> 00:16:00,016 De hecho, ¿podrías comprobarlo? ¿podría ser esto sexy? 275 00:16:04,068 --> 00:16:06,087 Ya se está complicando. 276 00:16:06,088 --> 00:16:12,011 No es complicado. es una pregunta sencilla. ¿Es esto sexy? 277 00:16:12,012 --> 00:16:15,091 Soy gay, pero diría que probablemente no. Y no quiero oler bien. 278 00:16:15,092 --> 00:16:18,059 Una vez se desodorizó con una pera podrida. 279 00:16:18,060 --> 00:16:20,051 estaba oscuro y se sintió como un roll-on. 280 00:16:20,052 --> 00:16:22,999 Entonces, de hecho, ¿podrías olerme? No quiero. 281 00:16:23,000 --> 00:16:24,015 ¡Solo huele, por favor! 282 00:16:24,016 --> 00:16:27,019 Nunca debí haber entrado aquí ¡otra vez! ¡Cada vez! 283 00:16:27,020 --> 00:16:29,007 No te preocupes, Stevie. Tengo un nuevo amigo. 284 00:16:29,008 --> 00:16:31,051 ¿Quién eres? ¡No sé! 285 00:16:31,052 --> 00:16:34,015 ¡Amor! ¡Amor! ¡Amor! ¡No! 286 00:16:34,016 --> 00:16:36,003 ¡Oh! ¡Esa es mi madre! 287 00:16:36,004 --> 00:16:37,087 ¡Oh, cielos arriba! ¡Ese es Mike! 288 00:16:37,088 --> 00:16:39,083 ¡Esto es una pesadilla! ¡Ese es Gary! 289 00:16:39,084 --> 00:16:41,076 ¿Por qué sigue sucediendo? ¡Ay! 290 00:16:43,020 --> 00:16:48,075 Es almizclado, algo digestivo. galleta, con un toque de brie. 291 00:16:48,076 --> 00:16:51,031 Entonces vas a ver a Gary. por primera vez, 292 00:16:51,032 --> 00:16:53,071 con olor a galleta digestiva almizclada, 293 00:16:53,072 --> 00:16:57,023 en un mono de jirafa que hace Pareces un loco mahossive. 294 00:16:57,024 --> 00:16:58,095 ¡Sí, lo soy! 295 00:16:58,096 --> 00:17:01,064 Me gusta el paseo raro muy desagradable. 296 00:17:03,024 --> 00:17:04,096 Ese fue mi paseo. 297 00:17:09,068 --> 00:17:11,076 Bueno, ahora no sé caminar. 298 00:17:13,020 --> 00:17:15,008 ¡No te preocupes! Lo tengo. 299 00:17:18,092 --> 00:17:21,023 ¿Ensalada de queso de cabra y remolacha? Bien, ¿por qué? 300 00:17:21,024 --> 00:17:23,036 Simplemente no soy un gran admirador de las cabras. ¿Hola? 301 00:17:25,044 --> 00:17:28,055 Ah, hola. Lo siento, no te vi allí. 302 00:17:28,056 --> 00:17:31,011 Acabo de traer tus cosas. Le envié un mensaje de texto. 303 00:17:31,012 --> 00:17:33,056 Si, lo siento, He estado ocupado. Sí. 304 00:17:34,068 --> 00:17:36,999 Hola Jacinta. Gran traje. 305 00:17:37,000 --> 00:17:40,007 Es tan cómodo que no me importa. Bien por usted. 306 00:17:40,008 --> 00:17:41,023 ¿Puedo traerte algo? 307 00:17:41,024 --> 00:17:45,051 ¿Quieres un panecillo? el es solo los hizo. Calabaza moscada. 308 00:17:45,052 --> 00:17:47,011 Tan delicioso. 309 00:17:47,012 --> 00:17:49,011 No, gracias. 310 00:17:49,012 --> 00:17:52,040 Me alegro que el sabroso muffin haya Encontré un cliente feliz. 311 00:17:53,072 --> 00:17:55,999 Bueno, ahí están tus cosas. 312 00:17:56,000 --> 00:17:59,091 Quería decir, Hicimos lo correcto. 313 00:17:59,092 --> 00:18:03,003 Sí, creo que lo hicimos. Todavía podemos ser amigos, ¿verdad? 314 00:18:03,004 --> 00:18:04,028 Creo que sí. A tiempo. 315 00:18:07,032 --> 00:18:09,024 Me voy a comprar un telar. 316 00:18:10,032 --> 00:18:11,072 ¿Qué? 317 00:18:14,080 --> 00:18:16,080 Nada. 318 00:18:18,032 --> 00:18:20,004 Nos vemos. 319 00:18:22,000 --> 00:18:27,019 Stevie, ¿por qué está cerrada la tienda? Estoy con telar. 320 00:18:27,020 --> 00:18:30,035 ¡No me atrapes con tu telar! Ah, sí, cuidado. 321 00:18:30,036 --> 00:18:32,075 Como nos gusta decir a los tejedores, 322 00:18:32,076 --> 00:18:38,075 "Puedes tejer el telar o ¡Puedes salir de la habitación!" 323 00:18:38,076 --> 00:18:42,011 ¡Divertido! ¿Qué? 324 00:18:42,012 --> 00:18:44,039 Miranda. Toma asiento. 325 00:18:44,040 --> 00:18:48,015 ¡Tú! Mamá, ¿qué es un ¿Qué hace el terapeuta aquí? 326 00:18:48,016 --> 00:18:49,091 ¿Qué están haciendo todos? 327 00:18:49,092 --> 00:18:54,071 Estaba ansioso por volver a visitar esto después de nuestra última sesión. 328 00:18:54,072 --> 00:18:59,063 Durante meses sufrí una larga luchar contra una erupción cutánea íntima. 329 00:18:59,064 --> 00:19:01,095 Compartir demasiado. 330 00:19:01,096 --> 00:19:04,015 Pero cuando tus amigos y la familia se puso en contacto... 331 00:19:04,016 --> 00:19:06,079 Espera, ¿es esto una intervención? 332 00:19:06,080 --> 00:19:08,071 ¡Ay chicos! En serio. Estoy bien. 333 00:19:08,072 --> 00:19:12,039 Llevas un mono de jirafa. llevando un telar. 334 00:19:12,040 --> 00:19:14,999 Sí, veo que se ve un poco. enojado pero... quiero decir... 335 00:19:15,000 --> 00:19:18,011 Antes de saber de usted, me gustaría para darles a todos una oportunidad 336 00:19:18,012 --> 00:19:19,067 para expresar su preocupación. 337 00:19:19,068 --> 00:19:22,008 ¿A quién le gustaría ir primero? 338 00:19:24,024 --> 00:19:26,079 Muchas gracias 339 00:19:26,080 --> 00:19:29,039 ♪ Necesito a alguien con un humano. tocar... ♪ 340 00:19:29,040 --> 00:19:32,059 ¡Todos! 341 00:19:32,060 --> 00:19:36,087 Bueno, esto es simplemente divertido. ¡No, no locura! 342 00:19:36,088 --> 00:19:38,091 Bien, comencemos. 343 00:19:38,092 --> 00:19:41,028 Erm, estás en la distancia allí. 344 00:19:43,048 --> 00:19:45,004 Lo siento, solo pequeño. 345 00:19:46,048 --> 00:19:48,019 Empecemos. 346 00:19:48,020 --> 00:19:53,019 Me preocupa que Miranda esté deprimida. desde que se separó de Gary. 347 00:19:53,020 --> 00:19:56,072 Para empezar, se detuvo empujándome fuera de mi taburete. 348 00:19:59,036 --> 00:20:03,011 ¡Sólo porque podría lastimarse! ¡Pero lo encontró totes hilaire! 349 00:20:03,012 --> 00:20:04,056 ¡Ir! 350 00:20:09,016 --> 00:20:12,015 ¡La diosa sexual número uno de Inglaterra! 351 00:20:12,016 --> 00:20:14,083 Todo lo que quiero decir es, Su Señoría, 352 00:20:14,084 --> 00:20:18,087 que a pesar de mis preocupaciones, Quiero decir, ella todavía es una niña. 353 00:20:18,088 --> 00:20:21,039 estamos preocupados ella podría estar deprimida. 354 00:20:21,040 --> 00:20:24,071 Ella dijo que un castillo inflable ¡Era demasiado infantil! 355 00:20:24,072 --> 00:20:26,083 Oh, espere, ya sabe, señoría. 356 00:20:26,084 --> 00:20:29,055 Soy un niño, no soy un niño, ella tiene seis y siete años. 357 00:20:29,056 --> 00:20:33,999 Pregunta. 358 00:20:34,000 --> 00:20:38,023 "Seis y siete". Qué ¿El origen de esa expresión? 359 00:20:38,024 --> 00:20:40,003 Respuesta: ¡no es importante ahora! 360 00:20:40,004 --> 00:20:42,079 Y mamá, creo que eres asustado voy a crecer 361 00:20:42,080 --> 00:20:45,080 porque entonces no tendrás un proyecto para distraerte de tu matrimonio. 362 00:20:47,080 --> 00:20:50,031 ¡Tranquilo! 363 00:20:50,032 --> 00:20:53,091 La cosa es que ese Pen Pen y Kong Kong están realmente muy cerca. 364 00:20:53,092 --> 00:20:55,047 ¡El mejor comportamiento! 365 00:20:58,000 --> 00:21:00,008 ¡Oh-ho-ho! 366 00:21:01,088 --> 00:21:03,052 ¡Pst! 367 00:21:05,036 --> 00:21:06,092 ¡Vamos, Miranda! 368 00:21:08,044 --> 00:21:09,067 Pero Ryan Sozling, 369 00:21:09,068 --> 00:21:12,075 Tengo dos factos buffering en la descarga 370 00:21:12,076 --> 00:21:15,071 sobre la reina del kong que son francos tarantando. 371 00:21:15,072 --> 00:21:17,035 Lo siento, ¿esto es inglés? 372 00:21:17,036 --> 00:21:20,043 ¿Tarántulas? Espantoso. Básico. ¡Mantenga! 373 00:21:20,044 --> 00:21:21,087 hecho uno, 374 00:21:21,088 --> 00:21:26,055 Primera señal de Madnessa Redgrave ¡Ella pronunció la palabra "sexo"! 375 00:21:26,056 --> 00:21:29,047 - ¿Es eso inusual? - ¡Sí! 376 00:21:29,048 --> 00:21:33,071 Segundo signo de demencia: dijo que se olvidó de cenar. 377 00:21:33,072 --> 00:21:36,011 - ¿Y eso es inusual? - ¡Sí! 378 00:21:36,012 --> 00:21:39,063 Tilly-Billy-Bots dijo que bebió a sus amigos de frutas. 379 00:21:39,064 --> 00:21:41,015 Aunque no Aubrey. 380 00:21:41,016 --> 00:21:44,011 ¡Vamos, vamos! Los amigos de la fruta no son normales. 381 00:21:44,012 --> 00:21:46,091 y una berenjena en un batido de frutas - Eso sería repugnante. 382 00:21:46,092 --> 00:21:48,031 ¡No es una locura! 383 00:21:48,032 --> 00:21:50,047 ¿Y el mameluco de jirafa? 384 00:21:50,048 --> 00:21:51,091 Bueno, ella lo está usando. 385 00:21:51,092 --> 00:21:55,087 pensando que Gary podría encontrarla atractivo en cualquier otra cosa. 386 00:21:55,088 --> 00:21:57,059 Lo cual A) creo que es una afirmación audaz, 387 00:21:57,060 --> 00:22:02,007 y 2) Significa... ¡Letras o números! 388 00:22:02,008 --> 00:22:05,031 ... ella no se está entregando la opción de volver con él. 389 00:22:05,032 --> 00:22:06,999 Ahora, si alguna pareja... 390 00:22:07,000 --> 00:22:09,051 Son guacamole y.. ..Doritos. 391 00:22:09,052 --> 00:22:11,063 Simplemente se van. 392 00:22:11,064 --> 00:22:13,023 Soy el nuevo chef. 393 00:22:13,024 --> 00:22:15,003 ¡Mmm! ¡Guau! 394 00:22:15,004 --> 00:22:18,048 ♪ te amo simplemente tu forma de ser... ♪ 395 00:22:21,056 --> 00:22:23,088 Miranda, sólo una rápida. ¡Sí, por favor! 396 00:22:27,084 --> 00:22:30,999 ¿Qué es lo que realmente hace que tu corazón salte? Gary. 397 00:22:31,000 --> 00:22:32,059 ¡Estoy enamorada de Gary! 398 00:22:32,060 --> 00:22:35,091 399 00:22:35,092 --> 00:22:38,080 ♪ Te lo prometo... ♪ 400 00:22:47,036 --> 00:22:50,080 Creo que preferí el viejo tú de todos modos. ¡Ven aquí! 401 00:22:53,060 --> 00:22:55,055 Gary y yo no vamos a suceder. 402 00:22:55,056 --> 00:22:59,999 Finalmente estoy haciendo cosas por mí, sin necesidad de aprobación. 403 00:23:00,000 --> 00:23:02,043 Y C) Re: el traje.. ¡Volvemos a las letras! 404 00:23:02,044 --> 00:23:05,087 ..hizo que un cliente la oliera ¡Comprueba que no olía sexy! 405 00:23:05,088 --> 00:23:08,043 Quiero decir, es verdad, ¿no? 406 00:23:08,044 --> 00:23:10,052 No sé por qué estoy aquí. 407 00:23:17,028 --> 00:23:19,019 Perdón, ¿quién es él? 408 00:23:19,020 --> 00:23:21,007 No lo sabemos. 409 00:23:21,008 --> 00:23:25,071 Nunca lo hemos sabido. Pero lo que sí sé es esto, 410 00:23:25,072 --> 00:23:29,043 desde que rompí con Gary, Finalmente he descubierto quién soy. 411 00:23:29,044 --> 00:23:31,051 Puede que no haya más empujando el taburete, 412 00:23:31,052 --> 00:23:33,023 o no más amigos de frutas, 413 00:23:33,024 --> 00:23:35,091 pero siempre galoparé con alegre abandono, 414 00:23:35,092 --> 00:23:38,999 y siempre encontraré un eufemismo en cualquier cosa, 415 00:23:39,000 --> 00:23:42,019 Siempre cantaré si alguien sin darse cuenta habla letras de canciones 416 00:23:42,020 --> 00:23:46,031 y siempre amaré la palabra "zambullirse". 417 00:23:46,032 --> 00:23:48,019 Y eso no es ser niño, 418 00:23:48,020 --> 00:23:50,048 pero a veces el mundo hay que alegrarse. 419 00:23:51,048 --> 00:23:52,083 Ahora, si me disculpan, 420 00:23:52,084 --> 00:23:55,043 He arreglado marcar una entrada en la lista de deseos desactivada. 421 00:23:55,044 --> 00:23:57,039 ¡No, no...! 422 00:23:57,040 --> 00:24:00,015 ¡Oh, tengo ropa debajo! ¡Pas de pánico! 423 00:24:00,016 --> 00:24:03,019 Ah, y Stevie, en cuanto a decir que Gary pueda encontrarme atractivo 424 00:24:03,020 --> 00:24:04,083 siendo una afirmación audaz, 425 00:24:04,084 --> 00:24:07,083 bueno, también me he dado cuenta de que Las mujeres como yo podemos ser sexys. 426 00:24:07,084 --> 00:24:10,075 es solo el mundo tal vez nunca lo afirme 427 00:24:10,076 --> 00:24:13,080 entonces solo nos lleva Un poco más para darme cuenta. 428 00:24:15,044 --> 00:24:17,016 Ahora si me disculpan. 429 00:24:19,036 --> 00:24:21,031 ¿Está bien irse? Ah, no, vete. 430 00:24:21,032 --> 00:24:23,063 431 00:24:23,064 --> 00:24:25,023 432 00:24:25,024 --> 00:24:27,071 433 00:24:27,072 --> 00:24:30,023 ¿Me lastimaste con un adiós? 434 00:24:30,024 --> 00:24:32,051 435 00:24:32,052 --> 00:24:37,051 Oh, no, yo no 436 00:24:37,052 --> 00:24:38,084 ♪ Sobreviviré... ♪ 437 00:24:40,000 --> 00:24:43,075 Ahora, este es un muy momento importante en mi vida, ¿vale? 438 00:24:43,076 --> 00:24:48,063 Así que no me desanimes ni nada por el estilo. ¿Está bien? Soy un compañero galopante. 439 00:24:48,064 --> 00:24:50,092 Esta vez, tú estás galopando. 440 00:24:53,040 --> 00:24:55,063 Bien, hagamos esto... 441 00:24:55,064 --> 00:24:57,084 Seguir andando. 442 00:25:16,008 --> 00:25:18,000 ¡Soy libre! 443 00:25:26,096 --> 00:25:29,019 Disculpa, productos de desayuno, milud. 444 00:25:29,020 --> 00:25:32,035 Por favor, muerde mi brioche de disculpa. 445 00:25:32,036 --> 00:25:34,051 Estoy tan borracho por lo de ayer. Te traje un pastelito. 446 00:25:34,052 --> 00:25:37,023 Oh, ya tengo... ¡Eso es encantador! 447 00:25:37,024 --> 00:25:40,003 Entonces, ¿cómo estuvo la equitación? ¿Sin Gary? 448 00:25:40,004 --> 00:25:43,003 Fue asombroso, No lo necesitaba allí. 449 00:25:43,004 --> 00:25:46,015 - Ni siquiera quiero decírselo. - ¡Ooh! 450 00:25:46,016 --> 00:25:48,047 Bueno, por lo que es valedores originales, 451 00:25:48,048 --> 00:25:51,003 Creo que te has sentido más tú no por Gary 452 00:25:51,004 --> 00:25:53,999 pero porque le dijiste a Penny para salir de tu vida. 453 00:25:54,000 --> 00:25:56,059 Masivamente valiente. Lo hice, ¿no? 454 00:25:56,060 --> 00:25:59,091 Bueno, tengo que decirle eso a Gary. ¡¿Qué?! 455 00:25:59,092 --> 00:26:02,087 Bueno, tengo que decirle que me levanté. a mamá. Estaría tan... orgulloso. 456 00:26:02,088 --> 00:26:06,027 Dios mío, tienes razón. Tilly, 457 00:26:06,028 --> 00:26:08,083 puedo ser más yo porque he superado a mamá. 458 00:26:08,084 --> 00:26:10,060 No necesito a Gary. 459 00:26:12,084 --> 00:26:14,095 Pero lo quiero. 460 00:26:14,096 --> 00:26:16,051 Lo quiero, lo quiero mucho. 461 00:26:16,052 --> 00:26:20,063 no quiero hacer mi vida sin Gary. 462 00:26:20,064 --> 00:26:22,075 ¡Oh Dios mío! 463 00:26:22,076 --> 00:26:26,051 ¡Tienes que decírselo! ¡Quizás no sea demasiado tarde! 464 00:26:26,052 --> 00:26:28,999 ¡Ah! Tengo que correr, ¡Tengo una boda! 465 00:26:29,000 --> 00:26:31,087 ¡Con el príncipe Harry, Miranda! ¡Ve a buscarlo! 466 00:26:31,088 --> 00:26:34,063 ¡Gracias Tilly, gracias! 467 00:26:34,064 --> 00:26:36,075 ¡Oh! ¡Tienes que atrapar a Gary! 468 00:26:36,076 --> 00:26:39,051 ¿Dónde voy a vivir? No, eso ya no es importante, ¡no! 469 00:26:39,052 --> 00:26:41,051 Vale, llámalo. 470 00:26:41,052 --> 00:26:43,087 Voy a cambiar, tengo que hacerlo. luce bien esta vez. 471 00:26:43,088 --> 00:26:47,059 ¡Ah, vete, vete! Oh, es directo al correo de voz. 472 00:26:47,060 --> 00:26:49,044 Bueno, llama al restaurante. 473 00:26:50,092 --> 00:26:54,015 Oye, ¿está Gary ahí? Stevie, Stevie, ¿cuál? 474 00:26:54,016 --> 00:26:56,083 Aquél. Espléndido. 475 00:26:56,084 --> 00:26:58,047 ¿O Jacinta? 476 00:26:58,048 --> 00:27:02,091 ¡¿Qué?! ¿Qué? ¿Dónde está, dónde está? 477 00:27:02,092 --> 00:27:05,051 ¿Dijo que Gary estaba en... su boda? 478 00:27:05,052 --> 00:27:08,067 ¿Qué? ¿Estaba Jacinta allí? No. 479 00:27:08,068 --> 00:27:12,044 ¡Se casa con Jacinta! 480 00:27:13,056 --> 00:27:16,067 Lo sabía. A ella le gustaban sus sabrosas magdalenas. 481 00:27:16,068 --> 00:27:18,015 Boda de rebote clásica. 482 00:27:18,016 --> 00:27:21,007 Quiero decir, lo entiendo, ella es bonita. ella es divertida, ella es dulce... 483 00:27:21,008 --> 00:27:23,999 ¡Ay deja de hablar de Jacinta! Dijo que fue en Tewkesbury. 484 00:27:24,000 --> 00:27:25,091 Tendremos que bajar. 485 00:27:25,092 --> 00:27:28,043 Tewkesbury - ¡No puedo creer esto! 486 00:27:28,044 --> 00:27:30,999 ¿Por qué estás aquí abajo otra vez? ¡No sé! 487 00:27:31,000 --> 00:27:33,087 Estoy corriendo arriba y abajo por esos escaleras como un mayordomo aterrorizado. 488 00:27:33,088 --> 00:27:36,091 Vamos, tenemos que conseguir el coche. Bien, ¡traeré mis zapatos para conducir! 489 00:27:36,092 --> 00:27:39,056 ¿Zapatos para conducir? ¡¿No tienes 97?! 490 00:27:43,060 --> 00:27:45,051 Y mi cojín de soporte de madera. 491 00:27:45,052 --> 00:27:48,055 Bien, ¿deberíamos ordenar? ¿La bañera ahora o...? 492 00:27:48,056 --> 00:27:51,043 ¡Tengo un glúteo con espasmos! ¡Miranda! 493 00:27:51,044 --> 00:27:53,043 ¡Deja de tontear y sube! 494 00:27:53,044 --> 00:27:56,023 Necesitas hacerte a ti mismo lucir joven y fabulosa 495 00:27:56,024 --> 00:27:59,000 porque tienes una boda para parar! 496 00:28:01,056 --> 00:28:03,092 ¡Tengo que detener una boda! 497 00:28:04,096 --> 00:28:07,072 ¡Ay, Gary! 498 00:28:10,024 --> 00:28:12,028 ¡Dirígete a la M4! Configuraré el navegador por satélite. ¡Ir! 499 00:28:15,068 --> 00:28:18,063 ¡No! 500 00:28:18,064 --> 00:28:21,007 ¡Coquetear! ¡Usa el encanto! 501 00:28:21,008 --> 00:28:23,023 ¡Hola, hombre encantador! 502 00:28:23,024 --> 00:28:26,063 ¿Podrías cambiar a ¿"Ir" por una damisela en apuros? 503 00:28:26,064 --> 00:28:28,028 ¡Simplemente gira tu bastón! 504 00:28:29,052 --> 00:28:32,015 ella tiene que parar el amor de su vida... 505 00:28:32,016 --> 00:28:37,035 ¡Gira tu bastón! ¡Gíralo para ir! ¡Simplemente gira tu bastón! 506 00:28:37,036 --> 00:28:41,071 ¡Gira tu bastón! ¡Gira tu bastón! ¡Oh! 507 00:28:41,072 --> 00:28:47,019 ¡Gira tu bastón! ¿Quieres ¡¿Girar tu palo?! ¡Gíralo! 508 00:28:47,020 --> 00:28:50,007 ¡¿Girarás tu bastón?! 509 00:28:50,008 --> 00:28:52,091 ¡Adelante, Miranda! ¡Seguir! 510 00:28:52,092 --> 00:28:55,047 ¡Gira tu bastón, por favor! ¡Solo gira! 511 00:28:55,048 --> 00:28:57,999 ¡Gira su bastón! 512 00:28:58,000 --> 00:29:00,036 ¡Ha torcido su bastón! 513 00:29:01,064 --> 00:29:04,011 ¡Vamos! ¡Hurra! 514 00:29:04,012 --> 00:29:07,043 'Date la vuelta tan pronto como sea posible." 515 00:29:07,044 --> 00:29:10,047 ¿Por qué dice eso? ¡Cállate lo antes posible! 516 00:29:10,048 --> 00:29:12,071 Oh, oh, oh, es Tewkesbury Hall, ¡No Tewkesbury! 517 00:29:12,072 --> 00:29:16,023 ¡¿Qué?! eso esta por ahi la esquina de la tienda! 518 00:29:16,024 --> 00:29:18,047 'Date la vuelta lo antes posible'. 519 00:29:18,048 --> 00:29:21,063 ¡Oh, cállate, imbécil engreído! ¿Qué vas a hacer? 520 00:29:21,064 --> 00:29:23,028 Este. Esperar. 521 00:29:28,000 --> 00:29:30,023 ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Lo siento! 522 00:29:30,024 --> 00:29:36,003 En realidad somos policías. ¡Nee-naw, nee-naw! ¡Adiós! 523 00:29:36,004 --> 00:29:39,011 Ve, Luisa. ¡Te amo, Thelma! 524 00:29:39,012 --> 00:29:41,055 ¡No! 525 00:29:41,056 --> 00:29:45,059 Deténgase, deténgase. ¡Salir! ¡¿Qué?! ¡¿Por qué?! 526 00:29:45,060 --> 00:29:48,011 ¡Podría estar empezando en cualquier momento! 527 00:29:48,012 --> 00:29:51,067 ¡Tendrás que correr allí! ¡¿Correr?! ¡No hay tiempo para galopar! 528 00:29:51,068 --> 00:29:55,023 ¡Para Gary! ¡Espera, se está moviendo, se está moviendo! 529 00:29:55,024 --> 00:29:59,071 ¡Oh! El coche ha sido bloqueado porque está en una zona restringida doble amarilla. 530 00:29:59,072 --> 00:30:02,060 Nunca has sido tan atractivo. 531 00:30:04,056 --> 00:30:05,083 ¡Todo muy lindo! 532 00:30:05,084 --> 00:30:08,031 tienes que quedarte con su vehículo, señora. 533 00:30:08,032 --> 00:30:10,055 Lo siento, estoy tirando precaución al viento 534 00:30:10,056 --> 00:30:13,043 y habrá viento, porque estoy corriendo! 535 00:30:13,044 --> 00:30:16,004 ¡Gary! 536 00:30:18,004 --> 00:30:20,095 es mi gran placer para pronunciarte... 537 00:30:20,096 --> 00:30:23,011 ¡No, no! 538 00:30:23,012 --> 00:30:25,075 ¡No! 539 00:30:25,076 --> 00:30:28,051 ¡No pronuncies! ¡Por favor! 540 00:30:28,052 --> 00:30:30,051 No te cases. 541 00:30:30,052 --> 00:30:33,095 No lo soy. Soy el padrino. 542 00:30:33,096 --> 00:30:35,063 ¿A quién? 543 00:30:35,064 --> 00:30:40,011 ¡No puedo creer esto! ¡¿A él?! 544 00:30:40,012 --> 00:30:41,079 ¡No, a mí! 545 00:30:41,080 --> 00:30:46,072 ¡Clive! ¡Ay dios mío! ¿Ustedes dos? Eso es fabuloso. 546 00:30:48,016 --> 00:30:51,011 Tengo que hablar con Gary. 547 00:30:51,012 --> 00:30:54,031 ¡Lo siento, un segundo! ¡Lo siento! 548 00:30:54,032 --> 00:30:58,047 No, no, cállate. No, necesito hablar contigo. 549 00:30:58,048 --> 00:30:59,075 ¿Qué? 550 00:30:59,076 --> 00:31:03,071 iba a venir a buscarte porque... 551 00:31:03,072 --> 00:31:06,023 Los compré esta mañana. 552 00:31:06,024 --> 00:31:08,055 Entradas para Wick. 553 00:31:08,056 --> 00:31:12,044 ¿Te fugarás conmigo? Sólo nosotros. 554 00:31:13,080 --> 00:31:19,044 porque me he dado cuenta No quiero estar sin ti. 555 00:31:22,004 --> 00:31:23,084 Te amo Miranda. 556 00:31:30,012 --> 00:31:31,087 ¡Esta es mi boda! 557 00:31:31,088 --> 00:31:34,048 ¡Ssh! 558 00:31:39,052 --> 00:31:43,056 No necesito fugarme puede ser en mis propios términos. 559 00:31:48,032 --> 00:31:50,075 Tienes estos. 560 00:31:50,076 --> 00:31:52,075 Sé libre de tu madre. 561 00:31:52,076 --> 00:31:55,015 ¡Amo a Wick! 562 00:31:55,016 --> 00:31:57,076 Te amo. Y tú. 563 00:32:02,064 --> 00:32:05,027 Bien, ¿puedes casarte con nosotros ahora? 564 00:32:05,028 --> 00:32:08,067 Podría hacerlo, sí, pero hay Otro servicio aquí ahora. 565 00:32:08,068 --> 00:32:11,031 Cómelo en el restaurante. ¡Ésa es mi recepción! 566 00:32:11,032 --> 00:32:13,051 ¡Ssh! 567 00:32:13,052 --> 00:32:15,051 ¿Debemos? 568 00:32:15,052 --> 00:32:17,012 ¡Galope! 569 00:32:57,024 --> 00:33:00,027 Y prometo que solo alguna vez hacer muffins dulces, 570 00:33:00,028 --> 00:33:04,087 y para recordarte que siempre estés tú mismo, 571 00:33:04,088 --> 00:33:08,003 porque en las palabras de tu cantante favorito, Billy Joel, 572 00:33:08,004 --> 00:33:11,055 Te amo tal como eres. 573 00:33:11,056 --> 00:33:13,055 Ah, se me olvidó uno, lo siento. 574 00:33:13,056 --> 00:33:16,095 Prometo nunca hacerlo Ríete de tu miedo a los gansos. 575 00:33:16,096 --> 00:33:21,039 Oh, oh, oh, y prometo siempre hacerlo ¡Disfruta al máximo de las habitaciones de hotel! 576 00:33:21,040 --> 00:33:24,072 ¡Bien! Y para enseñar a nuestros hijos para nunca dejar de galopar. 577 00:33:25,080 --> 00:33:29,027 - ¿Has terminado? - ¡Sí! 578 00:33:29,028 --> 00:33:33,051 Bueno, ciertamente son los más votos inusuales que he escuchado alguna vez, 579 00:33:33,052 --> 00:33:35,064 ahora te pronuncio marido y mujer. 580 00:33:40,076 --> 00:33:43,076 ¡Pellízcame! 581 00:33:45,056 --> 00:33:48,003 ¡Vamos, Heather! 582 00:33:48,004 --> 00:33:51,999 ♪ ¿Qué has hecho hoy para ¿te hace sentir orgulloso? ♪ 583 00:33:52,000 --> 00:33:54,079 ¡Me casé! 584 00:33:54,080 --> 00:33:56,071 ¡Ve, Gary! 585 00:33:56,072 --> 00:34:00,027 586 00:34:00,028 --> 00:34:04,047 587 00:34:04,048 --> 00:34:08,039 ♪ Antes de que todo termine... ♪ 588 00:34:08,040 --> 00:34:11,059 Lamento haber sido autoritario. 589 00:34:11,060 --> 00:34:14,060 Voy a arreglarme, en un yak. 590 00:34:17,084 --> 00:34:19,087 Te amo. 591 00:34:19,088 --> 00:34:21,067 Yo también te amo. 592 00:34:21,068 --> 00:34:23,096 solo tengo que decir adios a alguien. 593 00:34:25,052 --> 00:34:26,392 Queridos amigos. 594 00:34:26,412 --> 00:34:30,367 No sé cuando o si nos volveremos a ver. 595 00:34:30,368 --> 00:34:35,665 Pero solo gracias por ser los amigos más increíbles. 596 00:34:36,302 --> 00:34:38,000 Amor si. 597 00:35:07,227 --> 00:35:40,245